検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

全身

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

全身, 身体全体

英語の意味
(literary) to keep one's own body intact; to keep oneself alive; to save one's own skin
このボタンはなに?

危険な追跡の中で、彼は必死に走り、無傷で脱出し、その災いから逃れようとした。

In a perilous chase, he ran desperately, hoping to keep his body intact and escape the disaster.

このボタンはなに?

全身

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

身体全体、からだじゅう、全身

英語の意味
full body; the whole body
このボタンはなに?

ジムでトレーニング中に、彼は体全体のすべての筋肉が一生懸命働いていることに気づきました。

While working out at the gym, he noticed that every muscle in his full body was working hard.

このボタンはなに?

全身鏡

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

全身鏡、床置き鏡

英語の意味
full-length mirror; floor-length mirror
このボタンはなに?

家に新しく設置したフルレングスミラーが、毎朝外出前の服装チェックを楽しいものにしてくれます。

The new full-length mirror installed at my home makes checking my outfit every morning a joy.

このボタンはなに?

全身麻醉

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

全身麻酔

英語の意味
(anesthesiology) general anesthesia
このボタンはなに?

大手術を行う際、医師は患者の安全を確保するために全身麻酔を選ぶことがよくあります。

During major surgery, doctors often choose general anesthesia to ensure the patient's safety.

このボタンはなに?

牽一髮而動全身

フレーズ
慣用表現

わずかな変化が他のすべてに影響します。

英語の意味
A slight change will affect everything else.
このボタンはなに?

この複雑な社会では、僅かな変化が全体に影響を及ぼす、すなわち 'a slight change will affect everything else' という現象が見られるため、すべての決定は慎重に行われるべきです。

In this complex society, even the tiniest change can set off a chain reaction, meaning that a slight change will affect everything else, so every decision must be made with care.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★