ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
廃語

堤防 / 土手 / ダム

英語の意味
dyke; embankment / base of bottles
このボタンはなに?

堤防は洪水の侵入を防ぎ、近くの農地を守っていました。

The sturdy dyke blocked the flood's intrusion, protecting the nearby farmlands.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
zi2
文字
別形 別形 廃語

止めるを意味する「坁」(zhǐ)の別形

英語の意味
Alternative form of 坁 (zhǐ, “to stop”).
このボタンはなに?

火災警報が鳴ったとき、工場の管理者は機械の稼働を即座に停止し、従業員の安全な避難を確保しました。

When the fire alarm rang, the factory manager decisively stopped the operation of the machines to ensure the safe evacuation of employees.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
歴史的用法 廃語

地名などに使われる

英語の意味
^‡ Used in place names.
このボタンはなに?

私は最近、ディタウンを訪れ、その伝統的なお祭りが魅力にあふれていました。

I recently visited Di Town, where the traditional festivals were full of charm.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
文字
廃語

合計で、おおよそ

英語の意味
Only used in 堤封 (shífēng, “in total; approximately”).
このボタンはなに?

昨夜のコンサートでは、合計5,000枚のチケットが売れました。

Last night's concert sold 5,000 tickets in total.

このボタンはなに?

堤岸

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

堤防 / 岸 / 土手

英語の意味
embankment
このボタンはなに?

夜の柔らかな風が堤防を撫で、川のささやきを運んできた。

The gentle night breeze caressed the embankment, carrying the soft whisper of the river.

このボタンはなに?

堤岸

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

チョロン(ベトナム、ホーチミン市のチャイナタウン)

英語の意味
Cholon (the Chinatown of Ho Chi Minh City, Vietnam)
このボタンはなに?

先週末、チョロンを散策し、ホーチミン市の魅力ある中華文化を体験しました。

Last weekend, I strolled through Cholon and experienced the captivating Chinese culture in Ho Chi Minh City.

このボタンはなに?

海堤

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

海や大きな水域に面して築かれた堤防や防波堤、護岸構造物を指す名詞。波浪や高潮、浸食から背後の土地や施設を守る役割を持つ。

英語の意味
seawall; coastal wall
このボタンはなに?

観光客たちは防波堤の上に立ち、壮大な夕日を鑑賞し、広大な海を感じています。

Tourists stand on the seawall to admire the magnificent sunset and feel the vastness of the sea.

このボタンはなに?

西堤

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
ベトナム

ホーチミン市 / サイゴン / ベトナム南部の最大都市 / 旧名サイゴンの現在の正式名称としてのホーチミン市

英語の意味
(chiefly Vietnam) Ho Chi Minh City; Saigon
このボタンはなに?

昨夏、ホーチミン市に一週間滞在し、その都市の情熱と活力を深く感じました。

Last summer, I stayed for a week in Ho Chi Minh City and deeply experienced the city's passion and energy.

このボタンはなに?

堤封

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

堤防 / 個人の誠実さ

英語の意味
embankment / personal integrity
このボタンはなに?

地元の政府は堤防を修復して、農地が浸水するのを防ぎました。

The local government repaired the embankment to prevent the farmland from being flooded.

このボタンはなに?

堤封

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

完全に

英語の意味
totally
このボタンはなに?

彼女の答えは完全に正しく、わずかな曖昧さもありません。

Her answer is totally correct, with not even the slightest ambiguity.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★