検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

哪怕

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
接続詞
口語

たとえ〜でも / たとえ・・・であっても / たとえそうであっても / かりに〜だとしても

英語の意味
(informal) even if; even though
このボタンはなに?

たとえどんな大きな困難に直面しても、彼らは未来がより良くなると固く信じています。

Even if they face the greatest difficulties, they firmly believe that the future will be better.

このボタンはなに?

留得青山在,哪怕冇柴燒

ことわざ
広東語

生きている限り希望はある

英語の意味
(Cantonese) while there's life, there's hope
このボタンはなに?

困難に直面したとき、『青い山が残れば、たとえ薪がなくても』という諺を胸に、決して諦めないよう自分を奮い立たせるべきだ。

In the face of adversity, we must remember the proverb 'as long as the green mountains remain, even if there is no wood to burn', which inspires us never to give up.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★