検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
文字
官話 東北官話

(北東部中国語)塞ぐ;詰まる

英語の意味
(Northeastern Mandarin) to block up; to jam
このボタンはなに?

冬の厳しい寒風を防ぐために、小刘は木の一片でドアの隙間を塞いだ。

Xiaoliu used a piece of wood to block up the gap in the door, keeping out the howling cold wind.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
呉語 広東語 婉曲表現 略語 別形 台湾閩南語 アモイ語 漳州方言 湘語 属格

フォーク / 交差する、分かれる

英語の意味
fork (pronged tool, including the eating utensil) / to use a fork; to pick up with a fork / to pick up food with chopsticks / to cross; to intersect; to interlace / cross; X / Phonetic reading of × when used to replace offensive characters. / A generic intensifier which can be substituted for any profane intensifier. / Short for 叉燒/叉烧 (“char siu”). / to pinch / to speak rudely / to play (mahjong) / to eat
このボタンはなに?

彼はフォークでステーキを挟み、特製ソースに浸してゆっくり味わった。

He used the fork to pick up the steak, dipping it in a special sauce before savoring it slowly.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
別形 別形

枝の分かれ目、分岐、またはそれに似た形状 / (道路・線路などの)分岐点、分かれ道

英語の意味
Alternative form of 杈 (chà, “fork of a branch”). / Alternative form of 岔 (chà, “diverge, branch off; fork in the road”).
このボタンはなに?

森の奥深くで、一本の枝から独特な分かれ枝が生えているのを見つけた。それはまるで自然が精巧に彫り上げた芸術作品のようだった。

Deep in the forest, I noticed a unique fork growing on a branch, as if it were a masterpiece sculpted by nature.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
呉語

広げる / 開く / フォーク状に分かれる / 分岐する / 押しのける / 動かす(押してどかす)

英語の意味
to spread; to open; to fork; to separate / to push something away; to move something away
このボタンはなに?

彼は両腕を大きく広げ、まるで世界全体を抱擁するかのようでした。

He spread his arms wide, as if embracing the entire world.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
広東語

フォーク;またの字形 / (広東語)充電する;再充電する

英語の意味
(Cantonese) to charge; to recharge
このボタンはなに?

このレストランは、原材料のコストを補うために、時々追加料金を請求します。

This restaurant sometimes charges extra fees to cover the cost of raw materials.

このボタンはなに?
広東語

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

食事に使う道具、フォーク

英語の意味
fork
このボタンはなに?

私はフォークでご飯を食べます。

I eat rice with a fork.

このボタンはなに?

叉叉褲

ピンイン
名詞
晋語 官話 固有名詞 方言

股開きのズボン(通常は幼児用)

英語の意味
(dialectal Mandarin, Xinzhou Jin) open-crotch pants (usually for toddlers)
このボタンはなに?

陽光あふれる午後、小明はお気に入りのオープンクロッチパンツを履いて、公園で楽しそうに走り回りました。

On a sunny afternoon, Xiao Ming happily ran around the park wearing his favorite open-crotch pants.

このボタンはなに?

夜叉

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広義 古風 比喩的用法 ユーモラス

(仏教)夜叉(悪霊)/(広義)凶暴で醜悪な人/(比喩的、ユーモラス、時代遅れ)妻

英語の意味
(Buddhism) yaksha (a malevolent spirit) / (by extension) a ferocious and hideous looking person / (figurative, humorous, dated) wife
このボタンはなに?

古代の仏教伝説では、やしゃは邪悪な霊として描かれ、神秘的な禁断の領域を守っている。

In ancient Buddhist legends, the yaksha is portrayed as a malevolent spirit guarding a mysterious forbidden realm.

このボタンはなに?

叉子

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
官話

フォーク

英語の意味
fork
このボタンはなに?

フォークでケーキを食べます。

I eat cake with a fork.

このボタンはなに?

漁叉

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

英語の意味
harpoon
このボタンはなに?

朝靄がかかった海辺で、勇敢な漁師は銛を手に取り、一日の漁に出発する準備をした。

At the break of dawn by the sea, the brave fisherman picked up his harpoon, ready to begin a day's fishing expedition.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★