検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

半天

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
過度 比喩的用法

半日 / 長い時間 / かなり長い時間 / しばらくの間 / 永遠に感じられるほど長い時間

英語の意味
half a day / a long time; quite a while; a while; forever
このボタンはなに?

図書館で半日を過ごし、いくつかの良い本を丁寧に読みました。

I spent half a day in the library, carefully reading some good books.

このボタンはなに?

上半天

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

午前中 / 一日(またはある期間)の前半 / (比喩的に)物事の初期段階・前半部分

英語の意味
morning
このボタンはなに?

今朝はとても晴れていて、一緒に公園を散歩しました。

This morning was sunny, and we went for a walk in the park together.

このボタンはなに?

下半天

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

午後 / 半日(午後の時間帯)

英語の意味
afternoon
このボタンはなに?

今日の午後は図書館に行って読書をしました。

I used the afternoon today to go to the library and read.

このボタンはなに?

大半天

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
比喩的用法

一日の大半; 一日のうちのほとんどの時間 / 長い時間; かなり長い間

英語の意味
most of the day; most of the daytime in a day / a long time; quite a while
このボタンはなに?

図書館で試験準備に没頭し、私はほとんどの一日を有意義に過ごしました。

I spent most of the day at the library preparing for my exam and reaped great rewards.

このボタンはなに?

半天空

ピンイン
名詞

空中、宙に浮かんだ場所や状態を指す語。 / 地面や床から離れた中空の位置。

英語の意味
Synonym of 半空 (bànkōng, “mid-air”).
このボタンはなに?

アスリートは高台から飛び降り、空中で完璧な回転を披露しました。

The athlete leaped from the high platform and executed a perfect twist in mid-air.

このボタンはなに?

一半天

広東語の発音(粵拼)
名詞
口語

(口語)1日か2日

英語の意味
(colloquial) a day or two
このボタンはなに?

今週末、私は一、二日間の自由な時間があり、ゆっくり休むつもりです。

This weekend, I have a day or two of free time that I can use to really relax.

このボタンはなに?

多半天

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
晋語 官話 方言

一日の大半 / 日中のほとんどの時間 / 長いあいだ(主に一日スパンで)

英語の意味
(dialectal Mandarin, Jin) most of the day; most of the daytime in a day
このボタンはなに?

私は昨日、図書館で一日の大半を勉強に費やし、大きな成果を上げました。

I studied in the library for most of the day yesterday, making significant progress.

このボタンはなに?

上半天兒

ピンイン
動詞
児化形 官話 語形

(北京語) 上半天 (shàngbàntiān) の二花形。

英語の意味
(Mandarin) Erhua form of 上半天 (shàngbàntiān).
このボタンはなに?

私は午前中にいくつかの書店を散策して、静かなひと時を満喫しました。

I spent the morning browsing several bookstores, enjoying a peaceful time.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★