検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

出張

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

(麻雀で)自分の手番で牌を捨てる・打つという意味の動詞。「打牌」に相当。

英語の意味
(mahjong) to discard a tile
このボタンはなに?

激しい麻雀の対局で、彼は冷静に重要な牌を切り、流れを変えた。

During the intense mahjong match, he calmly discarded a crucial tile, turning the tide of the game.

このボタンはなに?

出張

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
客家語 台湾閩南語

出張する / 出先に赴く

英語の意味
(Taiwanese Hokkien and Hakka) to go on a business trip
このボタンはなに?

彼は今日急いで荷物をまとめ、北京へ仕事で出向き、協力計画について交渉した。

He hurriedly packed his luggage and went on a business trip to Beijing to negotiate a cooperation plan.

このボタンはなに?

出張所

ピンイン
名詞
台湾華語 古風

出張所(しゅっちょうじょ)とは、本店・本局・本署などから離れた場所に設置された小規模な事務所・支所・派出所などを指す。銀行の出張所、警察の派出所、役所の出張所など。 / 台湾において、かつて行政機関や会社などが本拠地とは別の地域に置いた事務所・支店の名称として用いられた語。現在は一部の地名や施設名として残っている。

英語の意味
(Taiwan, dated, still in certain placenames) office; branch
このボタンはなに?

私たちの会社の支店は高雄に位置し、台湾南部地域の市場拡大を担当しています。

Our company's branch office is located in Kaohsiung, responsible for market expansion in southern Taiwan.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★