検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

許可する / 承認する

英語の意味
to allow; to grant; to permit
このボタンはなに?

母は友達の誕生日パーティーに参加することを許してくれると言った。

Mom said she would allow me to attend my friend's birthday party.

このボタンはなに?

批准

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

承認する / 批准する / 認可する

英語の意味
to approve; to ratify; to sanction
このボタンはなに?

政府は経済発展を促進するために最新の建設計画を承認しました。

The government approved the latest construction plan to boost economic development.

このボタンはなに?

准信

ピンイン
動詞
古風

信じる / 信頼する

英語の意味
(archaic) to believe; to trust
このボタンはなに?

古代、多くの学者が天地の間に秘められた繋がりを信じ、そこから人々の変遷の秘密を垣間見ていました。

In ancient times, many scholars believed in the hidden connection between heaven and earth, discerning the secrets of human affairs from it.

このボタンはなに?

准假

ピンイン
動詞

休暇を許可する / 一時的な休みを認める

英語の意味
to furlough; to approve a leave of absence
このボタンはなに?

景気の低迷により、会社は事業リスクを軽減するため、特定の従業員の休業を余儀なくされました。

Due to the economic downturn, the company had no choice but to furlough some employees to reduce operational risks.

このボタンはなに?

核准

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

確認して承認する / 批准する

英語の意味
to check and approve / to ratify
このボタンはなに?

マネージャーは慎重に評価した後、この計画の実施を認可しました。

After careful evaluation, the manager approved the implementation of this plan.

このボタンはなに?

准許

広東語の発音(粵拼)
動詞

許可する

英語の意味
to allow; to permit
このボタンはなに?

校長は放課後に生徒がクラブ活動に参加することを許可しました。

The principal allowed the students to join club activities after class.

このボタンはなに?

不准

広東語の発音(粵拼)
動詞

許可しない / 禁止する / 禁じる

英語の意味
to disallow; to prohibit; to forbid
このボタンはなに?

学校は実験室内で携帯電話を使用することを禁じています。

The school does not allow the use of mobile phones in the laboratory.

このボタンはなに?

允准

広東語の発音(粵拼)
動詞

許可する / 認める

英語の意味
to permit; to allow
このボタンはなに?

校長は生徒たちに実験室の設備を使用して実践的な研究を行うことを許可した。

The headmaster permitted the students to use the laboratory equipment for practical research.

このボタンはなに?

獲准

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

承認を得る / 許可を得る

英語の意味
to gain approval; to obtain permission
このボタンはなに?

彼は会議で研究成果を発表する許可を得た。

He gained approval to present his research findings at the meeting.

このボタンはなに?

恩准

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
尊敬語

(尊敬語)優しく許可する;許可を与える

英語の意味
(honorific) to graciously permit; to grant permission
このボタンはなに?

市長は地域住民が文化祭を開催することを寛大に許可した。

The mayor graciously permitted the community residents to hold a cultural festival.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★