検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

信息

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
中国大陸

情報 / メッセージ / 知らせ

英語の意味
(chiefly Mainland China) information / (chiefly Mainland China) message (information conveyed)
このボタンはなに?

現代社会では、正確な情報が技術と経済の発展を促進します。

In today's society, accurate information can boost the development of technology and the economy.

このボタンはなに?

喜信

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

良い知らせ / 嬉しい知らせ

英語の意味
(literary) good news; happy tidings
このボタンはなに?

昨夜、遠くの親戚からの良い知らせを受け取り、心が温かさと励ましで満たされました。

Last night, I received a letter with good news from a distant relative, which filled me with warmth and encouragement.

このボタンはなに?

失信

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

約束を破る / 信用を失う

英語の意味
to go back on one's word; to break one's promise
このボタンはなに?

彼はその計画を支援すると約束していましたが、実際の行動では約束を破り、皆を非常に失望させました。

He had promised to support the plan, but in practice, he went back on his word, leaving everyone deeply disappointed.

このボタンはなに?

信念

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

確信 / 信仰 / 信念

英語の意味
conviction; faith; belief
このボタンはなに?

彼は人生の様々な困難を揺るぎない信条で乗り越えた。

He overcame many obstacles in life with steadfast conviction.

このボタンはなに?

信陽

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

信陽(シンヤン)は、中華人民共和国河南省南部に位置する地級市である。

英語の意味
(~市) Xinyang (a prefecture-level city in Henan, China)
このボタンはなに?

来年、シンヨウを訪れて、地元の独特な文化の雰囲気を体験する予定です。

I plan to travel to Xinyang next year to experience its unique cultural atmosphere.

このボタンはなに?

信徒

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

宗教上の信者 / ある思想・教えに従う人

英語の意味
believer; follower
このボタンはなに?

すべての信者は、自分たちの信仰の力が世界を変えると固く信じています。

Every believer firmly believes that the power of faith can change the world.

このボタンはなに?

信賴

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

信頼する / 当てにする / 信仰する / 自信を持つ

英語の意味
to trust; to count on; to have faith in; to have confidence in
このボタンはなに?

困難に直面した時、私は常にチームの力を信頼しています。

When facing challenges, I always trust in the strength of the team.

このボタンはなに?

信人

IPA(発音記号)
ピンイン
名詞
書面語

(文学上の)正直者/(文学上の)使者

英語の意味
(literary) honest person / (literary) messenger
このボタンはなに?

逆境において、彼は正直な人としての精神により皆の尊敬を勝ち取りました。

In adversity, he earned everyone's respect by relying on his honest person spirit.

このボタンはなに?

信貸

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

信用取引 / ローン / 融資 / クレジット

英語の意味
credit (of a financial nature)
このボタンはなに?

李さんは融資を利用して新居の購入を申し込み、住まいの夢を実現しました。

Mr. Li used credit to apply for and purchase a new home, realizing his dream of homeownership.

このボタンはなに?

不信

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

信用しない;信じない / 信用がない;信頼できない

英語の意味
to not trust; to not believe / to not have credit; to be untrustworthy
このボタンはなに?

彼は根拠のない噂を信じず、自分の判断を守っている。

He does not trust the unfounded rumors and sticks to his own judgment.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★