ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字

良い、すぐれている、美しいなどを表す漢字。「佳作」「佳人」などに用いる。 / 中国語で姓の一つ。ただし一般には「賈」姓の音訳表記。

英語の意味
good; auspicious / beautiful / of quality / (telegraphy) the ninth day of a month / a surname: Jia
このボタンはなに?

長時間の訓練を経て、彼のパフォーマンスは非常に良くなり、皆の賞賛を受けました。

After a long period of training, his performance became exceptionally good, earning everyone's admiration.

このボタンはなに?

佳麗

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
書面語

美しい / 華やかで美しい

英語の意味
(literary) beautiful; pretty
このボタンはなに?

あの美しい女性は、精巧なチャイナドレスを身にまとい、とても魅力的に見えました。

The beautiful woman, dressed in an exquisite qipao, looked exceptionally enchanting.

このボタンはなに?

佳麗

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

美しい女性、美女、佳人、ミスコン優勝者のような美の代表者 / (文語的・比喩的に)美しい存在、麗しいもの / (易占用語)霊旗井の卦における特定の卦象の組み合わせ

英語の意味
(literary) babe; beauty; belle; beauty queen / (~卦) A combination 三上三中四下 in the Lingqijing.
このボタンはなに?

静かな夜、月光の下で、優雅な魅力を漂わせる美女がひっそりと庭に現れた。

On a tranquil night, under the moonlight, the gracefully charming babe quietly appeared in the garden.

このボタンはなに?

佳人

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

美しい女性 / 容姿端麗な女性 / 気立てのよい女性

英語の意味
beautiful woman / good person (of upright character)
このボタンはなに?

あの星が瞬く夜に、彼は優しく魅力的な美しい女性と出会い、彼の心を躍らせた。

On that starlit night, he encountered a gentle and charming beautiful woman, which made his heart race.

このボタンはなに?

佳餚

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

(文学的) おいしい料理; 珍味; 素晴らしいメニュー

英語の意味
(literary) delicious dish; delicacy; excellent menu
このボタンはなに?

昨夜あのレストランの美味しい料理は本当に皆を驚かせました。

The delicious dish at that restaurant last night truly impressed everyone.

このボタンはなに?

佳作

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

優れた作品 / 佳作 / 傑作

英語の意味
excellent work; masterpiece; masterwork
このボタンはなに?

この映画は批評家に一様に素晴らしい作品と認められ、監督の独自の視点と深い感情表現を披露しています。

This film was unanimously recognized by critics as an excellent work, showcasing the director's unique perspective and profound emotional expression.

このボタンはなに?

佳績

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

佳績: 優れた成果や成績を表す名詞で、特に学業・仕事・競技などでのすぐれた結果を指す。

英語の意味
outstanding achievement; great results
このボタンはなに?

彼は国際数学コンテストで優れた成果を収め、学校に国際的な名声をもたらしました。

He achieved an outstanding achievement in the international mathematics competition, bringing global recognition to his school.

このボタンはなに?

佳音

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

良い知らせ / 朗報 / 嬉しい便り

英語の意味
(literary) good news
このボタンはなに?

遠方から良い知らせが届き、まるでそよ風が頬を撫でるように、人々に無限の希望をもたらす。

News from afar, like a gentle breeze, brings boundless hope to everyone.

このボタンはなに?

佳句

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

佳句:文学作品の中の、美しく印象的な文や詩の一節を指す。

英語の意味
(literature) beautiful line of verse
このボタンはなに?

この名作を読んだ後、その中の美しい一節に深く感動しました。

After reading this classic work, I was profoundly moved by its beautiful line of verse.

このボタンはなに?

佳境

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

景勝地、美しい風景 / 完璧な状態、最も楽しい部分

英語の意味
scenic spot; lovely landscape / consummate state; the most pleasurable or enjoyable part
このボタンはなに?

私たちは曲がりくねった小道を歩き、思いがけず風光明媚な景勝地を見つけ、その美しさに心が洗われました。

We trekked along the winding path and inadvertently discovered a scenic spot, whose beauty left us refreshed and uplifted.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★