検索結果- 中国語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

上市

翻訳する

上市

IPA（発音記号）

/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

ピンイン

shàng shì

注音符号

ㄕㄤˋ ㄕˋ

広東語の発音（粵拼）

soeng5 si5

動詞

定語複数属格

（製品が）市場に出る / （会社が）株式を公開して証券取引所に上場する

英語の意味

(of products) to go on the market / (of companies) to float; to be listed

このボタンはなに？

公司计划在明年初上市其最新款智能手机，旨在满足不断增长的消费者需求。

翻訳する

同社は、増大し続ける消費者の需要に応えるため、来年初めに最新のスマートフォンを発売する予定です。

The company plans to launch its latest smart phone early next year to meet the growing consumer demand.

このボタンはなに？

詳細

上市

IPA（発音記号）

/t͡ɕiũ³³⁻¹¹ t͡ɕʰi³³/

ピンイン

shàng shì

動詞

閩南語

（閩南語）売上が最高潮に達する

英語の意味

(Min Nan) to reach a climax in sales

このボタンはなに？

這家公司的新產品一上市，就引爆了市場，銷售數字攀上了高峰。

翻訳する

この会社の新製品は、売上が最高潮に達すると、市場に火をつけ、販売数が急上昇しました。

Once the new product of the company hit a sales climax, it ignited the market and its sales figures soared.

このボタンはなに？

詳細

上市地

IPA（発音記号）

/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/

ピンイン

shàng shì dì

注音符号

ㄕㄤˋ ㄕˋ ㄉㄧˋ

広東語の発音（粵拼）

soeng5 si5 dei6

名詞

金融市場で証券が公式に売買される場所や市場を指す概念。株式・債券などが取引所に上場されている「場所」のこと。

英語の意味

(finance) listing location

このボタンはなに？

这家公司的上市地被选在纽约，以便更好地利用国际市场。

翻訳する

この会社の上場場所は、国際市場をより効果的に活用するためにニューヨークに選ばれました。

The company's listing location was chosen in New York to better leverage the international market.

このボタンはなに？

詳細

上市公司

IPA（発音記号）

/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ kʊŋ⁵⁵ sz̩⁵⁵/

ピンイン

shàng shì gōng sī

注音符号

ㄕㄤˋ ㄕˋ ㄍㄨㄥㄙ

広東語の発音（粵拼）

soeng5 si5 gung1 si1

名詞

上場企業 / 証券取引所に株式を公開している企業

英語の意味

(finance) listed company; publicly traded company (Classifier: 個／个; 家)

このボタンはなに？

这家上市公司的财务报告显示出稳健的增长趋势。

翻訳する

この上場企業の財務報告は着実な成長傾向を示しています。

The financial report of this listed company shows a steady growth trend.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する