検索結果- フィンランド語 - 日本語

検索内容:

'suojaan'

Google翻訳 / DeepL翻訳

suojaan

名詞

活用形入格単数形

この単語は意味そのものを表すのではなく、活用形の説明です。具体的には、「suoja」という名詞のillative（-aan, -ään）単数形であり、対象物の内部や内部への動作を表す格（illative case）を示しています。

英語の意味

illative singular of suoja

このボタンはなに？

'suojaan' esiintyy tässä lauseessa sanana, eikä se kuvaa merkitystä itsessään.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「避難所へ」という語はこの文でメタ言語的に使われており、意味そのものを表すわけではありません。

The word 'into shelter' is used metalinguistically in this sentence and does not represent the meaning itself.

このボタンはなに？

詳細

suojaan

動詞

一人称活用形直説法現在形単数形

この形は、『suojata』の活用形の一つで、第一人称単数の現在形です。

英語の意味

first-person singular present indicative of suojata

このボタンはなに？

Opettaja sanoi, että suojaan on muoto, jota käytämme usein.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先生は、この形は私たちがよく使う形だと言った。

The teacher said that this form is one we use often.

このボタンはなに？

詳細

siipiensä suojaan

副詞

守られている状態、すなわち誰かの保護下にある（『翼の下に』という意味）

英語の意味

Synonym of siipiensä alle

このボタンはなに？

Vanhempi lintu kätki poikasensa siipiensä suojaan myrskyn ajaksi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

親鳥は嵐の間、ひなを翼の庇護のもとに隠した。

The parent bird tucked its chick into the shelter of its wings during the storm.

このボタンはなに？

詳細