検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

terror,

Google翻訳 / DeepL翻訳

terror

IPA（発音記号）

/teˈʁoʁ/

名詞

男性形ブラジルポルトガル語俗語

恐怖（強い恐怖） / 非常に厄介な人や物

英語の意味

terror (intense fear) / a very troublesome person or thing

このボタンはなに？

Na escuridão da floresta, o terror tomou conta de cada alma.

Google翻訳 / DeepL翻訳

森の暗闇の中で、恐怖がすべての魂を支配した。

In the darkness of the forest, terror took over every soul.

このボタンはなに？

詳細

terror noturno

名詞

男性形

夜驚症（不安、パニック、叫び声によって睡眠が中断される障害）

英語の意味

(pathology) night terror (disorder where sleep is interrupted by anxiety, panic or screaming)

このボタンはなに？

Na infância, ele enfrentou um terrível episódio de terror noturno que perturbou profundamente o seu sono.

Google翻訳 / DeepL翻訳

幼少期に、彼は睡眠を深く乱す恐ろしい夜驚症のエピソードを経験しました。

In his childhood, he experienced a terrible episode of night terror that deeply disturbed his sleep.

このボタンはなに？

詳細