検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

saudades

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形 複数形

plural of Saudade

英語の意味
plural of saudade
このボタンはなに?

夏の間、日々が長く穏やかであった頃、海辺で過ごした午後に対する深い懐かしさを感じました。

During the summer, when the days were long and peaceful, I felt a deep longing for the afternoons spent by the seaside.

このボタンはなに?

Saudades

固有名詞

ブラジルのサンタカタリーナ州の自治体 / サウダーデ(郷愁、望郷、愛惜などを含む複雑な感情)という語の複数形・派生形だが、ここでは地名として用いられている

英語の意味
A municipality of Santa Catarina, Brazil
このボタンはなに?

昨夏、自然の美しさと地域の温かいおもてなしを味わうために、郷愁で数日を過ごすことに決めました。

Last summer, I decided to spend a few days in Longings to appreciate the natural beauty and hospitality of the region.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★