検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

põe

Google翻訳 / DeepL翻訳

põe

IPA（発音記号）

/ˈpõj̃/

動詞

活用形直説法現在単数形三人称命令法二人称

conjugation of pôr / inflected form of pôr

英語の意味

inflection of pôr: / inflection of pôr:

このボタンはなに？

Maria põe os livros na estante todas as noites.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マリアは毎晩本を棚に置きます。

Maria puts the books on the shelf every night.

このボタンはなに？

詳細

o homem põe e Deus dispõe

ことわざ

人が計画し、神がそれを実行する（物事はいつも計画通りに進むとは限らない）

英語の意味

man proposes, God disposes (things don’t always work out as planned)

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

人生の予期せぬ出来事に直面するとき、私は「人は企て、神は決める」という格言を思い出し、人生の不確実性を受け入れることを学びます。

When faced with life's unforeseen events, I remember that man proposes and God disposes, and I learn to accept life's uncertainties.

このボタンはなに？

詳細

pões

IPA（発音記号）

/ˈpõj̃s/

動詞

活用形直説法現在二人称単数形

pôrの直説法二人称単数現在形

英語の意味

second-person singular present indicative of pôr

このボタンはなに？

Sempre que entras na cozinha, pões o sal na sopa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

台所に入るたびに、あなたはスープに塩を入れます。

Whenever you enter the kitchen, you put the salt in the soup.

このボタンはなに？

詳細

põem

IPA（発音記号）

/ˈpõj̃/

動詞

活用形直説法複数形現在三人称

pôrの直説法の三人称複数現在形

英語の意味

third-person plural present indicative of pôr

このボタンはなに？

Os estudantes põem os livros na estante todos os dias.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学生たちは毎日本を本棚に置きます。

The students put the books on the shelf every day.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する