新しい味を探求したいなら、その都市を魅了した伝統的なレシピを試してみてください。

If you want to explore new flavors, try the traditional recipe that has conquered the city.

先日のフェアで、今まで味わったことのなかった美味しいマンゴーアイスクリームを試してみました。

At the last fair, I tried a delicious mango ice cream that I had never tasted before.

この美食フェスティバルでユニークなすべての味を試していただけることを願っています。

I hope that you try all the unique flavors of this gastronomic festival.

私たちの特別なタラ料理をぜひ試してみてください。心を込めた伝統の技で調理されています。

Try our special cod dish, prepared with dedication and tradition.

もしあなたが新しいレシピを試せば、今まで想像もしなかった味を発見するでしょう。

If you try the new recipe, you will discover flavors you never imagined.

授業で、新しい方程式の解法を試してみましょう.

In class, let's experiment with a new method to solve equations.