木々は田舎道に沿って一列に植えられました。

The trees were planted in a row along the country road.

昼食後にきちんと整頓されたダイニングルームは、心地よい雰囲気を生み出します。

The dining room is kept tidy after lunch, which creates a pleasant atmosphere.

将軍たちは、王国の運命が激しい本格的な戦いで決定されると知っていた。

The generals knew that the fate of the kingdom would be decided in an intense pitched battle.

棚は図書館員によって丁寧に整理されました。

The shelves were carefully arranged by the librarians.

劇場の椅子の列は完璧に並べられていました。

The rows of chairs in the theater were impeccably arranged.