今晩のショーでは予約の最大数に達しました。

The maximum number of bookings has been reached for tonight's show.

試合中、選手は自分の能力の絶対最大に達しました。

During the event, the athlete reached the absolute maximum of his abilities.

会議には、せいぜい十人しか収容できません。

For the meeting, we can accommodate at most ten people.

休暇中に最大で3冊の本を借りることができます。

You can borrow at most three books during the holidays.

データ解析の際に、研究者たちは誰も予測できなかった絶対的最大値を特定しました。

During the data analysis, the researchers identified absolute maxima that no one could have anticipated.

テスト中に得られた最大値はシステムの性能をはっきりと示しています。

The maximum values obtained during the test clearly indicate the system's performance.