医師は患者の消化器系に胆汁の閉塞を診断しました。

The doctor diagnosed a biliary obstruction in the patient's digestive system.

医者は、胆嚢という梨の形をした器官が胆汁を貯蔵して消化を助けると説明しました。

The doctor explained that the gall bladder, this pear-shaped organ, stores the bile to help with digestion.

医師は超音波検査の後、患者が胆石に苦しんでいることを確認しました。

The doctor confirmed that the patient was suffering from a gallstone after the ultrasound.

胆石はしばしば激しい痛みを引き起こします。

Biliary stones often cause intense pain.

新しい医療技術により、脂肪代謝における胆嚢の役割がよりよく理解されるようになりました。

New medical techniques have enabled a better understanding of the role of the gallbladders in fat metabolism.