検索結果- フランス語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

arrêté.

翻訳する

CEFR: B1

arrêté

IPA（発音記号）

/a.ʁɛ.te/

名詞

男性形

合意 / 決議 / 命令（行政当局による公式な布告）

英語の意味

agreement, resolution, a thing agreed on, resolved upon / order (ruling by an official imposing certain conditions on a group or individual)

このボタンはなに？

Le conseil municipal a voté l'arrêté visant à instaurer de nouvelles mesures environnementales.

翻訳する

市議会は、新たな環境対策を導入する決議に投票しました。

The municipal council voted on the resolution aimed at establishing new environmental measures.

このボタンはなに？

詳細

arrêté

IPA（発音記号）

/a.ʁɛ.te/

動詞

活用形分詞過去

arrêterの過去分詞

英語の意味

past participle of arrêter

このボタンはなに？

Le policier a arrêté le suspect lors d'une opération minutieusement planifiée.

翻訳する

警官は綿密に計画された作戦の中で容疑者を逮捕した。

The policeman arrested the suspect during a carefully planned operation.

このボタンはなに？

詳細

arrêtés

名詞

活用形複数形

plural of arrêté

英語の意味

plural of arrêté

このボタンはなに？

Les arrêtés municipaux récemment publiés ont amélioré la fluidité du trafic dans le centre-ville.

翻訳する

最近発表された市の命令は、市の中心部での交通流を改善しました。

The recently published municipal orders have improved the flow of traffic in downtown.

このボタンはなに？

詳細

arrêtée

動詞

女性形活用形分詞過去単数形

arrêter の過去分詞の女性単数形

英語の意味

feminine singular of the past participle of arrêter

このボタンはなに？

La voiture arrêtée à l'intersection a causé un embouteillage.

翻訳する

交差点で停止した車が交通渋滞を引き起こしました.

The car that was stopped at the intersection caused a traffic jam.

このボタンはなに？

詳細

arrêtés

動詞

活用形男性形分詞過去複数形

past participle masculine plural form of arrêter

英語の意味

masculine plural of the past participle of arrêter

このボタンはなに？

Les voleurs ont été arrêtés par la police après une longue poursuite.

翻訳する

長い追跡の後、泥棒たちは警察によって逮捕されました。

The thieves were arrested by the police after a long chase.

このボタンはなに？

詳細

arrêtées

動詞

女性形活用形分詞過去複数形

arrêterの過去分詞の女性複数形

英語の意味

feminine plural of the past participle of arrêter

このボタンはなに？

Les voitures arrêtées par la police bloquaient l'entrée de la ville.

翻訳する

警察に止められた車が町の入り口を塞いでいた。

The cars stopped by the police were blocking the entrance to the city.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する