検索結果- フランス語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

Noé

翻訳する

Noé

IPA（発音記号）

/nɔ.e/

固有名詞

男性形

ノア（旧約聖書に登場する人物） / ノアに由来する男性名・姓

英語の意味

Noah (biblical character) / a male given name of biblical origin

このボタンはなに？

Noé a soigneusement construit une arche pour abriter les animaux pendant le déluge.

翻訳する

ノアは洪水の間、動物たちを避難させるために慎重に箱舟を建てました。

Noah carefully built an ark to shelter the animals during the flood.

このボタンはなに？

詳細

arche de Noé

IPA（発音記号）

/aʁ.ʃ(ə) də nɔ.e/

名詞

女性形不可算名詞通例

ノアの箱舟 / 聖書に登場する大洪水から動植物とノアの家族を救うための巨大な箱舟 / 多様な人や動物が集まる場所や集団をたとえていう表現

英語の意味

Noah's ark

このボタンはなに？

Les légendes racontent que l'arche de Noé a sauvé de nombreuses espèces animales durant le grand déluge.

翻訳する

伝説によれば、ノアの箱舟は大洪水の際に多くの動物種の命を救ったと言われています。

Legends say that Noah's ark saved many animal species during the great flood.

このボタンはなに？

詳細

Noémie

IPA（発音記号）

/nɔ.e.mi/

固有名詞

女性形

英語のNaomiに相当する女性の名前

英語の意味

a female given name, equivalent to English Naomi

このボタンはなに？

Noémie a toujours rêvé de visiter le Louvre pendant ses vacances d'été.

翻訳する

ノアミは夏休みにルーヴル美術館を訪れることをずっと夢見ていました。

Naomi has always dreamed of visiting the Louvre during her summer vacation.

このボタンはなに？

詳細

Noémi

IPA（発音記号）

/nɔ.e.mi/

固有名詞

女性形

ナオミ（聖書の登場人物） / 女性の名前、ノエミの異形

英語の意味

Naomi (biblical character) / a female given name, variant of Noémie

このボタンはなに？

Noémi, figure emblématique de la Bible, a inspiré de nombreux artistes par sa force et sa sagesse.

翻訳する

ナオミは、聖書に登場する中心的な人物として、その強さと知恵で多くのアーティストに影響を与えました。

Naomi, a prominent biblical figure, has inspired many artists with her strength and wisdom.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: C2

noétique

形容詞

知性に関する、知的な、精神的な領域に関する

英語の意味

noetic

このボタンはなに？

L'approche noétique du savoir permet d'ouvrir de nouvelles perspectives.

翻訳する

知識へのノエティックなアプローチは、新たな展望を切り開きます。

The noetic approach to knowledge opens up new perspectives.

このボタンはなに？

詳細