検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

юридическим

Google翻訳 / DeepL翻訳

юридическим лицом

[jʉrʲɪˈdʲit͡ɕɪskʲɪm lʲɪˈt͡som]

名詞

活用形造格単数形

юриди́ческое лицо́ (juridíčeskoje licó) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of юриди́ческое лицо́ (juridíčeskoje licó)

このボタンはなに？

Компания была зарегистрирована юридическим лицом, что позволило ей заключать международные контракты.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は法人として登録されており、国際契約を締結することができました。

The company was registered as a legal entity, which allowed it to sign international contracts.

このボタンはなに？

詳細

юридическим лицам

[jʉrʲɪˈdʲit͡ɕɪskʲɪm ˈlʲit͡səm]

名詞

与格活用形複数形

юриди́ческое лицо́ (juridíčeskoje licó) の複数与格

英語の意味

dative plural of юриди́ческое лицо́ (juridíčeskoje licó)

このボタンはなに？

Мы предоставили новые инструкции юридическим лицам, чтобы они могли лучше адаптироваться к изменениям в законодательстве.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは法改正にうまく適応できるように、法人に新しい指針を提供しました。

We provided new guidelines to legal entities so that they could better adapt to changes in the legislation.

このボタンはなに？

詳細

юридическими лицами

[jʉrʲɪˈdʲit͡ɕɪskʲɪmʲɪ ˈlʲit͡səmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

юриди́ческое лицо́ (juridíčeskoje licó) の器楽複数形。

英語の意味

instrumental plural of юриди́ческое лицо́ (juridíčeskoje licó)

このボタンはなに？

Новое соглашение о сотрудничестве было подписано с юридическими лицами, что открыло новые возможности для обеих сторон.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい協力協定は法人と締結され、双方に新たな機会をもたらしました。

The new cooperation agreement was signed with legal entities, which opened up new opportunities for both parties.

このボタンはなに？

詳細