花火が夜空を見事に照らしました。

The fireworks spectacularly illuminated the night sky.

舞踏会の装飾は見事に施され、すべてのゲストを驚かせました。

The decorations at the ball were arranged spectacularly, which amazed all the guests.

現代の博物館は、展示品の迫力を高め、来館者の関心を引こうとしています。

Modern museums strive for greater impressiveness in their exhibits to attract the attention of visitors.

パフォーマーはそのような印象的な効果を発揮して踊り、観客は目を離せませんでした。

The performer danced with such stunning effectiveness that the audience couldn’t take their eyes off him.

私たちは常に新しい技術の効果に特別な注意を払い、その性能の向上に努めています。

We always pay special attention to the effectiveness of new technologies, striving to improve their performance.

現代美術における印象のなさは、デザイナーが新しい形態を模索する動機となっている.

The lack of impressiveness in contemporary art encourages designers to experiment with new forms.

アンサンブルの公演は、観客を魅了し、すべての瞬間に魔法をもたらす印象的な演出で彩られていた。

The ensemble's performance mesmerized the audience with impressive effects that filled every moment with magic.

絵画の説明では、著者は光と影の交わりによって表れる印象的な特性に焦点を当てています。

In the description of the painting, the author focuses on the impressive qualities manifested in the interplay of light and shadow.

夜のコンサートの華麗さは、その輝きと独創性ですべての人々を驚かせました。

The impressiveness of the evening concert amazed everyone with its brilliance and originality.