検索結果- ロシア語 - 日本語

чудо

IPA(発音記号)
名詞

奇跡 / 驚異

英語の意味
miracle, marvel / wonder
このボタンはなに?

予期せぬ運命の瞬間に、真の奇跡が人々を正義の追求のために団結させました。

At the most unexpected moment of destiny, a true miracle united people in the pursuit of justice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

irregular nominative plural

genitive singular

genitive irregular plural

dative singular

dative irregular plural

accusative singular

accusative irregular plural

instrumental singular

instrumental irregular plural

prepositional singular

irregular plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated irregular nominative plural

dated genitive singular

dated genitive irregular plural

dated dative singular

dated dative irregular plural

accusative dated singular

accusative dated irregular plural

dated instrumental singular

dated instrumental irregular plural

dated prepositional singular

dated irregular plural prepositional

чудо-юдо

IPA(発音記号)
名詞

おとぎ話の怪物 / 奇妙な生き物

英語の意味
fairy-tale monster, bizarre creature
このボタンはなに?

濃密で神秘的な森の中で、村人たちは恐怖を魔法に変える能力を持つおとぎ話のモンスターについて語った。

In the dense and mysterious forest, the villagers told tales of the fairy-tale monster that could transform fear into magic.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

чудотворцу

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

чудотво́рец (チュドトヴォレツ) の単数与格

英語の意味
dative singular of чудотво́рец (čudotvórec)
このボタンはなに?

私たちは困難な時に助けを求めるために奇跡の働き手に頼った。

We turned to the miracle-worker for help during a difficult time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чудодейственный

IPA(発音記号)
形容詞

奇跡的な / 驚くべき、並外れた

英語の意味
miraculous / amazing, extraordinary
このボタンはなに?

彼女は、肌の状態を著しく改善する奇跡的なクリームを使用しました。

She used a miraculous cream that noticeably improved the condition of her skin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

чудотворно

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

short neuter singular form of чудотво́рный (čudotvórnyj)

英語の意味
short neuter singular of чудотво́рный (čudotvórnyj)
このボタンはなに?

治療が非常に成功したため、回復は奇跡的でした。

The treatment went so well that the recovery was miraculous.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чудовище

IPA(発音記号)
名詞

モンスター

英語の意味
monster
このボタンはなに?

暗い森の中で、突然怪物が現れ、すべての通行人を驚かせました。

In the dark forest, a monster suddenly appeared, frightening all passersby.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated nominative plural

dated genitive singular

dated genitive plural

dated dative singular

dated dative plural

accusative dated singular

accusative dated plural

dated instrumental singular

dated instrumental plural

dated prepositional singular

dated plural prepositional

чудотворный

IPA(発音記号)
形容詞

奇跡を起こす、奇跡的な、不思議な、霊験あらたかな

英語の意味
(chiefly Eastern Orthodoxy) wonder-working, miracle-working; marvellous; thaumaturgical
このボタンはなに?

古い修道院には、信者に癒しと救いをもたらすとされる奇跡の十字架が祀られていました。

In the ancient monastery, a miracle-working cross was preserved, believed to bring healing and salvation to the faithful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

чудовищен

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 男性形 短語尾 単数形

чудо́вищный (čudóviščnyj) の短い男性単数形

英語の意味
short masculine singular of чудо́вищный (čudóviščnyj)
このボタンはなに?

彼が提示した議論は委員たちにとってものすごく説得力があることが証明された。

The arguments he presented proved to be monstrously convincing to the committee members.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чудовищны

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 複数形 短語尾

plural short form of чудо́вищный (čudóviščnyj)

英語の意味
short plural of чудо́вищный (čudóviščnyj)
このボタンはなに?

チームは困難を克服するために、途方もない解決策を提案しました。

The team proposed monstrous solutions to overcome difficulties.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чудовищно

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

чудо́вищный (čudóviščnyj) の短中性単数形

英語の意味
short neuter singular of чудо́вищный (čudóviščnyj)
このボタンはなに?

その料理はものすごく美味しかった。

The dish turned out to be monstrously delicious.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★