検索結果- ロシア語 - 日本語

череда

名詞
活用形 属格 単数形

черёд (čerjód) の単数属格

英語の意味
genitive singular of черёд (čerjód)
このボタンはなに?

説得力のある証拠の連なりがなければ、反対者たちは告発を論破できなかった。

Without a chain of compelling evidence, the opponents could not refute the accusations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

череда

名詞
古風 詩語 古語 口語

列、鎖、行列(物の) / 継続、順序(定期的な出来事の) / 時間、順番(何かに割り当てられた) / バーマリーゴールド、ベガーティック、スティックシード、ティックシード(ビデンス属の植物)

英語の意味
file, chain, train, procession (of objects) / succession, sequence (of periodic events) / time, turn (allotted for something) / burr marigold, bur-marigold, beggar-ticks, stickseed, tickseed (a plant from the Bidens genus)
このボタンはなに?

市の祭りでは、華やかに装飾されたリムジンの行列が通り過ぎ、通行人の称賛の視線を集めました。

At the city celebration, a procession of brightly decorated limousines passed by, attracting admiring glances from passers-by.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated nominative plural

dated genitive singular

dated genitive plural

dated dative singular

dated dative plural

accusative dated singular

accusative dated plural

dated instrumental singular

dated instrumental singular

dated instrumental plural

dated prepositional singular

dated plural prepositional

чередами

名詞
活用形 造格 複数形

черёд (チェリヨド) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of черёд (čerjód)
このボタンはなに?

生産プロセスは交互に組織され、企業の円滑な運営が保証されました。

The production processes were organized in alternating sequences, ensuring the smooth operation of the enterprise.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чередами

名詞
活用形 造格 複数形

череда́ (チェレダ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of череда́ (čeredá)
このボタンはなに?

作業シフトは連続した系列で編成されており、企業が常に稼働できるようになっています。

Work shifts are organized in sequences, which enables the enterprise to operate continuously.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чередах

名詞
活用形 複数形 前置格

черёд (čerjód) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of черёд (čerjód)
このボタンはなに?

パフォーマンスの連続の中で、参加者は多彩な文化プログラムを楽しんだ。

During the series of performances, the participants enjoyed the variety of cultural programs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чередах

名詞
活用形 複数形 前置格

череда́ (チェレダ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of череда́ (čeredá)
このボタンはなに?

試練と喜びの連なりの中で、私たちは人生の真の本質を見出します。

In the series of trials and joys, we find the true essence of life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чередам

名詞
与格 活用形 複数形

черёд (チェリヨド) の複数与格

英語の意味
dative plural of черёд (čerjód)
このボタンはなに?

重要な決断を下すとき、順番に頼っています。

I rely on the turns when making important decisions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чередам

名詞
与格 活用形 複数形

череда́ (チェレダ) の複数与格

英語の意味
dative plural of череда́ (čeredá)
このボタンはなに?

私は未来への教訓を得るために、試練の連なりに目を向けた。

I turned to the series of trials in order to draw lessons for the future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★