検索結果- ロシア語 - 日本語

чаяниями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

ча́яние (čájanije) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of ча́яние (čájanije)
このボタンはなに?

科学者たちは生物学におけるブレイクスルーの発見への期待を胸に進んだ。

Scientists advanced with expectations of breakthrough discoveries in biology.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чаянию

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

ча́яние (čájanije) の単数与格

英語の意味
dative singular of ча́яние (čájanije)
このボタンはなに?

作家はこの本を平和と調和への希望に捧げた。

The writer dedicated this book to the hope of peace and harmony.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чаянный

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在 受動態 過去時制

ча́ять (čájatʹ) の現在能動態半過去分詞 / ча́ять (čájatʹ) の過去受動態半過去分詞

英語の意味
present active imperfective participle of ча́ять (čájatʹ) / past passive imperfective participle of ча́ять (čájatʹ)
このボタンはなに?

学生は成功を期待しながら、熱心に試験の準備をしました。

The student, expecting success, diligently prepared for the exam.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

чаяния

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

ча́яние (čájanije) の活用: / ча́яние (čájanije) の語形変化:

英語の意味
inflection of ча́яние (čájanije): / inflection of ча́яние (čájanije):
このボタンはなに?

彼女の希望はとても輝いていて、闇の中の道を照らした。

Her hopes were so bright that they illuminated the path through the darkness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чаяний

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

ча́яние (čájanije) の複数属格

英語の意味
genitive plural of ча́яние (čájanije)
このボタンはなに?

古い写本のコレクションの中には、過ぎ去った世紀の憧憬の響きが見いだされる。

In the collection of ancient manuscripts, one can find echoes of the longings of bygone centuries.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чаяние

IPA(発音記号)
名詞

期待、希望、夢、願望

英語の意味
expectation, hope, dream, aspiration
このボタンはなに?

すべての困難にもかかわらず、彼女の明るい未来への望みは衰えることがなかった。

Despite all the difficulties, her hope for a bright future never faded.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

чаяло

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

ча́ять (čájatʹ) の中性単数過去直説法不完了形

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of ча́ять (čájatʹ)
このボタンはなに?

朝は新しい一日を予感していた.

The morning expected a new day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чаял

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

ча́ять (čájatʹ) の男性単数過去直説法不完了形

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of ча́ять (čájatʹ)
このボタンはなに?

彼は春が彼らの家に温かさと喜びをもたらすことを期待していた。

He hoped that the spring would bring warmth and joy into their home.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чаяли

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

ча́ять (čájatʹ) の過去不完了法複数形

英語の意味
plural past indicative imperfective of ча́ять (čájatʹ)
このボタンはなに?

彼らは長く厳しい冬の後、温かい日々の早い再来を望んでいました.

They hoped for the swift return of warm days after a long and harsh winter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чаяла

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

ча́ять (čájatʹ) の女性単数過去直説法不完了形

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of ча́ять (čájatʹ)
このボタンはなに?

アンナは、町の通りで雪が解け始めた頃、春を待ち望んでいた。

Anna was expecting spring as the snow thawed on the city streets.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★