改革の中で、工場長は作業部門の運営状況を注意深く分析し、生産性の向上を目指しました。

During the reform, the plant director carefully analyzed the state of the workshop's operations in order to increase productivity.

新しい作業場は、生産性向上のための最新の設備が整っています。

The new workshops are equipped with modern equipment to boost productivity.

工場では、生産効率を高めるために各作業場に最新の自動化ラインが設置されました。

At the factory, new automated production lines were installed in the workshops to increase efficiency.

マネージャーは作業部門に新しい指示を配布し、作業の効率を向上させました。

The manager distributed new instructions to the workshops to improve work efficiency.

ワークショップの調和のとれた働きがなければ、企業はそのような成果を達成できなかったでしょう。

Without the coordinated functioning of workshops, the enterprise could not have achieved such results.