検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

церковью,

Google翻訳 / DeepL翻訳

церковью

[ˈt͡sɛrkəv⁽ʲ⁾jʊ]

名詞

活用形造格単数形

це́рковь (チェルコフ) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of це́рковь (cérkovʹ)

このボタンはなに？

Он обрел утешение благодаря заботе, проявленной церковью.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は教会が示した配慮のおかげで慰めを得た。

He found solace thanks to the care provided by the church.

このボタンはなに？

詳細

православной церковью

[prəvɐsˈɫavnəj ˈt͡sɛrkəv⁽ʲ⁾jʊ]

名詞

活用形造格単数形

правосла́вная це́рковь (pravoslávnaja cérkovʹ) の器楽単数形。

英語の意味

instrumental singular of правосла́вная це́рковь (pravoslávnaja cérkovʹ)

このボタンはなに？

Сила и мудрость, приобретенные благодаря православной церковью, вдохновляют многих на добрые дела.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正教会のおかげで得られる力と知恵は、多くの人々に善行を促します。

The strength and wisdom, acquired thanks to the Orthodox Church, inspire many to perform kind deeds.

このボタンはなに？

詳細

православною церковью

[prəvɐsˈɫavnəjʊ ˈt͡sɛrkəv⁽ʲ⁾jʊ]

名詞

活用形造格単数形

правосла́вная це́рковь (pravoslávnaja cérkovʹ) の器楽単数形。

英語の意味

instrumental singular of правосла́вная це́рковь (pravoslávnaja cérkovʹ)

このボタンはなに？

На торжественной церемонии выступление было освящено православною церковью, придавая мероприятию особую духовную атмосферу.

Google翻訳 / DeepL翻訳

厳かな式典で、パフォーマンスは正教会によって祝福され、イベントに特別な精神的雰囲気を与えました。

At the solemn ceremony, the performance was blessed by the Orthodox Church, giving the event a unique spiritual atmosphere.

このボタンはなに？

詳細