尊敬の印として、小さな噴水に小さなブロンズ製のフィギュアを贈りました。

I gave the little fountain a small bronze figurine as a sign of respect.

公園で噴水の水が穏やかな雰囲気を生み出していました。

The water from the fountain created a calming atmosphere in the park.

私たちは市の中心にある噴水について話していました。

We were talking about the fountain in the center of the city.

私たちは、夕方の光が水の流れに映る中、噴水を眺めました。

We admired the fountain as the evening lights reflected in the streams of water.

私は噴水に数分を割いて、水の動きを眺めていました。

I devoted a few minutes to the fountain, watching the play of the water.

私たちは古い公園を散歩しながら、噴水の水の涼しさを楽しみました。

We enjoyed the coolness of the water in the fountains while strolling through the ancient park.

建築家たちは夜にその優雅さを引き立たせるため、噴水に明るい照明を加えました。

The architects added bright lighting to the fountains in order to highlight their elegance at night.

広場はお祝いの雰囲気を作るために、新鮮な花と噴水で飾られました。

We decorated the square with fresh flowers and fountains to create a festive atmosphere.

公園の中央にある噴水は、その美しさで魅了します。

Fountains in the center of the park captivate with their beauty.

建築家たちは、旧市街の姿を取り戻すために、破壊された噴水の遺構を調査しています。

Architects study the remnants of the ruined fountains to restore the appearance of the old city.