検索結果- ロシア語 - 日本語

унёс

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 男性形 過去時制 完了体 単数形

унести́ (unestí) の男性単数過去直説法完了形

英語の意味
masculine singular past indicative perfective of унести́ (unestí)
このボタンはなに?

昨日、彼は屋根裏から古い家具を持ち去りました。

Yesterday he carried away the old furniture from the attic.

このボタンはなに?
関連語

romanization

унёсшись

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

унести́сь (unestísʹ) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of унести́сь (unestísʹ)
このボタンはなに?

強い風に運ばれて、船の帆は現実からすり抜けるように見えました。

Carried away by a strong wind, the ship's sails seemed to slip away from reality.

このボタンはなに?
関連語

romanization

унёсшийся

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

унести́сь (unestísʹ) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of унести́сь (unestísʹ)
このボタンはなに?

小さな葉が風に運ばれて、日光を浴びて輝いていた。

A small leaf, carried away by the wind, shone in the sunlight.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

унёсши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

унести́ (unestí) の過去完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of унести́ (unestí)
このボタンはなに?

古い物を運び去った後、彼はようやく安心感を感じた。

Having taken away the old belongings, he finally felt relief.

このボタンはなに?
関連語

romanization

унёсший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

унести́ (unestí) の過去能動態完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of унести́ (unestí)
このボタンはなに?

警察は博物館から貴重な工芸品を持ち去った男を逮捕しました。

The police arrested the man who had carried away valuable artifacts from the museum.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

унёсся

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 男性形 過去時制 完了体 単数形

унести́сь (unestísʹ) の男性単数過去直説法完了形

英語の意味
masculine singular past indicative perfective of унести́сь (unestísʹ)
このボタンはなに?

風は川岸を吹き抜け、背後に春のすがすがしい香りを残しました。

The wind swept along the riverbank, leaving behind a fresh scent of spring.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★