多くの国々の運命は、戦争中に起こった恐ろしい破壊のために決まった.

The fate of many nations was sealed as a result of the horrific destructions that occurred during the war.

科学者は国際安全保障に与える影響を分析する中で大量破壊兵器に注意を払った。

The scientist paid attention to weapons of mass destruction while analyzing their impact on international security.

その国の政府は軍事作戦中に大量破壊兵器を使用したとして非難されました。

The government of the country was accused of using a weapon of mass destruction during military operations.

政府は現在の国際的な緊張状態の中で、大規模破壊兵器に対して特に慎重に対処しなければならない。

The government must treat weapons of mass destruction with particular caution in the current international tensions.

新たな条約の下、各国は大量破壊兵器の管理に関する措置に合意しました。

As part of a new treaty, the countries agreed on measures for controlling weapons of mass destruction.

現代の国際基準は、平和を維持するために大量破壊兵器の取引を禁止している。

Modern international standards prohibit the trade in weapons of mass destruction in order to preserve peace.

科学者たちは国際安全保障に対する大量破壊兵器の影響を詳細に研究していた。

Scientists studied in detail the impact of weapons of mass destruction on international security.

その国は紛争を防ぐため、大量破壊兵器の管理に関する国際協定に調印しました。

The country signed an international agreement on controlling weapons of mass destruction to prevent conflicts.

国々は大量破壊兵器の違法取引を阻止するために団結しました。

Countries united to curb the illegal trafficking of weapons of mass destruction.