夜が訪れると、周囲を包み込む闇を感じました.

When night fell, I felt the darkness engulfing the surroundings.

私たちのチームは、文明が及ばない謎めいた辺境の地を探検するために出発し、そこではすべての道が古の秘密を秘めています。

Our team set out to explore an obscure and remote place where civilization has never reached, and every path holds ancient secrets.

古代の伝説では、ダークローチは秘められた知識の守護者とされ、世界を繋ぐ門を開く力を持っていると考えられていた。

In ancient legends, darkroaches were considered the guardians of hidden knowledge, capable of opening the gateway between worlds.

私たちは、過去の秘密を守る古代の闇のゴキブリたちの力を信じていました。

We believed in the power of the ancient dark cockroaches who safeguarded the secrets of the past.

科学チームは新しい物質を合成するためにスムタラカンを用いて実験を行った。

The scientific team conducted an experiment using the thmutarakan to synthesize a new substance.

科学者たちは、ムルトラカンズによって伝えられた古代の方法を用いて、新しい装置を開発しました。

Scientists developed a new device using ancient methods passed down by tmurtarakans.

私たちは賢明な助言に感謝するために、トゥムタラカンズへ手紙を送りました。

We sent a letter to the tmutarakans to thank them for their wise advice.

科学者たちは放棄された要塞の暗い奥深くで古代のルーン文字を発見した。

Scientists discovered ancient runes hidden in the dark depths of the abandoned fortress.