検索結果- ロシア語 - 日本語

туп

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 男性形 短語尾 単数形

英語の説明: тупо́й (tupój) の男性単数短縮形

英語の意味
short masculine singular of тупо́й (tupój)
このボタンはなに?

ナイフは鈍いため、切るのが難しいです。

The knife is blunt, so it is hard to cut with it.

このボタンはなに?
関連語

romanization

мастер глуп — нож туп

IPA(発音記号)
ことわざ

下手な職人はいつも道具のせいにする

英語の意味
a bad workman always blames his tools
このボタンはなに?

物事がうまくいかなかったとき、彼は弟子たちに『下手な職人は道具を非難する』と言い、悪い職人は自分の失敗を道具のせいにすることを理解させました。

When things didn't go well, he reminded his apprentices that a bad workman always blames his tools, so that they understood that a poor craftsman always finds excuses in his shortcomings.

このボタンはなに?
関連語

тупаре

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

тупа́рь (tupárʹ) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of тупа́рь (tupárʹ)
このボタンはなに?

みんなは、その馬鹿げた行動でいつも笑いを誘う愚か者について話していた。

Everyone talked about the fool whose absurd behavior always provoked laughter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тупари

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

тупа́рь (tupárʹ) の複数主格

英語の意味
nominative plural of тупа́рь (tupárʹ)
このボタンはなに?

愚か者はしばしば、失敗から学ぶことができないという点で驚かせる。

Fools often amaze with their inability to learn from mistakes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тупарях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

тупа́рь (tupárʹ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of тупа́рь (tupárʹ)
このボタンはなに?

授業中、私たちは常に滑稽な状況に陥る愚か者たちについて話しました.

In class, we talked about fools who constantly got into comical situations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тупарям

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

тупа́рь (tupárʹ) の複数与格

英語の意味
dative plural of тупа́рь (tupárʹ)
このボタンはなに?

教授は複雑なテーマを愚か者たちに説明し、彼らに特別な注意を払いました。

The professor explained the complex topic to fools, giving them special attention.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тупарями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

тупа́рь (tupárʹ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of тупа́рь (tupárʹ)
このボタンはなに?

プロジェクトは、間違った決定を下した愚か者たちのせいで失敗しました.

The project failed due to dumbasses who made wrong decisions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тупеть

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 比喩的用法

(自動詞) 鈍くなる、鈍くなる / (自動詞、比喩的) 愚かになる、より愚かになる

英語の意味
(intransitive) to become blunt or more blunt, to become dull or more dull / (intransitive, figuratively) to become dumb or dumber
このボタンはなに?

頻繁に使用すると、そのナイフは鈍くなり、切断能力に悪影響を及ぼします。

With constant use, the knife begins to become dull, which negatively affects its cutting ability.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

тупенький

IPA(発音記号)
形容詞
口語 指小形 活用形

(口語) тупо́й (tupój) の縮小語

英語の意味
(colloquial) Diminutive of тупо́й (tupój)
このボタンはなに?

私たちのちょっと鈍い友達はいつもパンを買い忘れます。

Our rather dim friend always forgets to buy bread.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

тупануть

IPA(発音記号)
動詞
口語

(俗語)愚かなミスをする、しくじる、台無しにする、思いがけない結果になる

英語の意味
(vernacular) to make a stupid mistake, to screw up, to mess up, to have a brain fart
このボタンはなに?

緊張すると、失敗しないように必ず何度も指示書を読み返します。

When I'm nervous, to avoid screwing up, I always read the instructions several times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★