エンジニアたちは、空中ルートのサービス効率を向上させることを目的とした新しい管理システムを開発しました。

Engineers developed a new management system aimed at increasing the efficiency of service for the aerial routes.

現代の航空会社は、フライトの安全性と効率性を確保するために、航空路線を利用してルートを最適化しています。

Modern airlines optimize their routes by using air routes to ensure the safety and efficiency of flights.

私たちは雪で覆われた峰々の上を通る空中ルートを飛びながら、風の力を感じました。

We flew along the air route above the snowy peaks, feeling the power of the wind.

夜空の魅力的な眺めを楽しみながら、航空路を飛行しました。

We flew along the air route, enjoying the mesmerizing view of the night sky.

エンジニアたちは、航空路を研究して飛行ルートの改善に努めていました。

Engineers were studying the air route to improve flight paths.

エンジニアのチームは、試験を行うために航空路へ向かった。

The team of engineers headed to the air route to conduct tests.

多くのパイロットは、予測不可能な天候の中では、航空路で特に注意を払う必要があると指摘しています。

Many pilots note that in conditions of unpredictable weather, one must be especially careful on air routes.

自転車レースの主催者たちは、選手たちの安全を確保するためにコースを綿密に整備しました。

The organizers of cycling races carefully prepared the tracks to ensure the athletes' safety.

会議中、専門家たちは離れた地域を結ぶルートの安全性向上策について議論しました。

During the meeting, experts discussed measures to improve safety on the routes connecting remote regions.

私たちは新しいルートを通って山々を抜けました。

We drove along the new route through the mountains.