検索結果- ロシア語 - 日本語

считать

動詞

計算する / 数える / 考える、意見を述べる、考慮する

英語の意味
to calculate / to count / to think, to opine, to consider
このボタンはなに?

科学者たちは、自分たちの仮説を検証するために実験の結果を計算するのが好きです。

Scientists like to calculate the results of experiments to test their hypotheses.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

perfective

noun-from-verb

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

table-tags

inflection-template

class

dated imperfective infinitive

active dated participle present

active dated participle past

dated participle passive present

dated participle passive past

adverbial dated participle present

adverbial dated participle past

adverbial dated participle past

dated first-person present singular

dated first-person future singular

dated present second-person singular

dated future second-person singular

dated present singular third-person

dated future singular third-person

dated first-person plural present

dated first-person future plural

dated plural present second-person

dated future plural second-person

dated plural present third-person

dated future plural third-person

dated imperative singular

dated imperative plural

dated masculine past singular

dated masculine past plural

dated feminine past singular

dated feminine past plural

dated neuter past singular

dated neuter past plural

считать

動詞

数える

英語の意味
to count
このボタンはなに?

私は10まで数えることができます。

I can count to ten.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

считать галок

フレーズ

ぶらぶらする、のんびりする、だらだらする(文字通り、コクマルガラスを数える)

英語の意味
to footle around, dawdle, lallygag (literally, count the jackdaws)
このボタンはなに?

重要な仕事に取り組む代わりに、彼はだらだらと過ごすことを好んでいた。

Instead of tackling important tasks, he preferred to footle around.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

считаться

動詞
不完了体 非人称形 活用形 受動態

会計を清算する、考慮する、考慮に入れる、計算に入れる / みなされる / 評判が良い (smb.)、である、合格する / счита́ть (sčitátʹ) の受動態

英語の意味
to settle accounts (with), to consider, to take into consideration, to reckon (with) / to be considered / reputed (smb.), to be, to pass (for) / passive of счита́ть (sčitátʹ)
このボタンはなに?

交渉の過程では、各側は相手の意見を考慮し、相互理解に達する必要がある。

During the negotiations, each side must take the opinions of the opponents into consideration in order to achieve mutual understanding.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★