独立を果たした後、その国は新たな法律や運営の概念を導入することで、主権を強化しました。

After gaining independence, the country strengthened its sovereignty by introducing new laws and management concepts.

専門家は、主権が国々の独立を保証するものだと考えています。

Experts believe that sovereignties are the guarantee of the independence of nations.

他国とのパートナーシップは、国家の主権への介入が許されないという原則に基づいています。

Partnership with other countries is based on the principle of non-interference in the sovereignty of national states.

国家の主権の保護は、世界の安定にとって極めて重要です。

The protection of states' sovereignties is of paramount importance for world stability.

国際会議で、外交官たちは主権に訴え、その国々の発展におけるその重要性を強調しました。

At the international conference, diplomats turned to sovereignty, emphasizing its importance for the development of countries.

科学者たちは、国の外交政策に与える影響と主権についての報告を行いました。

Scientists presented a report about sovereignty and its impact on the country's foreign policy.

グローバリゼーションの状況下で、各国は自国の立場を守り、主権に基づいて行動した。

In the conditions of globalization, the countries defended their positions, guided by their sovereignties.

歴史家は、ヨーロッパ諸国の主権に現れる概念の進化を研究している。

Historians study the evolution of concepts manifested in the sovereignties of European states.

重要な決定を下す際、政府は主権に基づいて行動する。

When making important decisions, the government is guided by its sovereignty.

国際社会は、国々の独立を強化することを目的とした主権に対する支援策を議論しました。

The international community discussed support measures for sovereignties aimed at strengthening the independence of countries.