私たちは教育の質を向上させるために、新しい教材を神学校に届けました。

We delivered new educational materials to the seminaries to improve the quality of education.

私たちは教育プログラムを改善するために、新しい提案を神学校に送りました。

We sent the new proposal to the seminary to improve the educational program.

学生たちは著名な専門家が行うセミナーのおかげで貴重なスキルを身につけました。

Students gained valuable skills thanks to seminars led by renowned specialists.

会議で参加者は、トップの専門家によって運営されるセミナーを活用しながら知識を交換しました。

At the conference, participants exchanged knowledge while working with seminars organized by leading specialists.

学生たちはセミナーや実習の授業を通じて知識を広げました。

The students broadened their knowledge by working with seminars and practical lessons.

その会社はセミナーとの共同作業のおかげで成功を収めました。

The company achieved success thanks to its collaborative work with seminars.

昨日、私たちは神学校を訪れて神学の講義を聞きました。

Yesterday we visited the seminary to hear a lecture on theology.

私たちはさらなる協力について話し合うために、私たちの提案を神学校に送りました。

We sent our proposal to the seminary to discuss further cooperation.

昨日、私は現代の技術に焦点を当てた魅力的なセミナーに参加しました。

Yesterday I attended an engaging seminar focused on modern technologies.

最新のセミナーでは、現代のデータ解析手法が議論され、研究成果が大幅に向上しました。

At the latest seminars, modern data analysis methods were discussed, which significantly improved the research outcomes.