その経験豊富な収集家は、古い硬貨を慎重に分類しています。

The experienced collector carefully sorts antique coins.

地域の文化に関するユニークな資料の収集者たちによって情報が集められました。

The information was gathered by collectors of unique materials about the region's culture.

調査報告書では、市の環境プログラムに参加している収集者たちについて詳しく述べられていた。

The research report provided a detailed account of the collectors involved in the city's environmental program.

管理陣の計画は、収集家たちの提案に基づいて作成されました。

The management's plans were developed based on the suggestions of the collectors.

新しい報告書の準備のため、私は重要な書類を収集者に渡しました。

I handed over the important documents to the collector for preparing a new report.

収集者の作業の調整が不十分だったため、プロジェクトは深刻な遅れに直面しました。

Due to the inadequate coordination of the collector's work, the project encountered serious delays.

アセンブラ内でエラーが発見され、システムの動作に不具合が生じました。

In the assembler, an error was discovered that caused a system malfunction.

収集者たちは展示会に時間通りに到着し、展示品を整理しました。

The collectors arrived at the exhibition on time to organize the exhibits.

彼は小さな工場でキャリアを組み立て工として始めました。

He began his career as an assembler at a small factory.

私たちは、その絶え間ない働きに対して収集者たちに感謝の意を表しました.

We expressed our gratitude to the collectors for their tireless work.