学会で科学者たちは、気候変動が昆虫の移動プロセスに与える影響を分析しながら、イナゴについて語った。

At the conference, scientists talked about locusts while analyzing the influence of climate change on the migration processes of insects.

実験の最中、科学者たちはイナゴに特別な餌を提供し、その行動を研究しました。

During the experiment, scientists offered special nourishment to the locusts to study their behavior.

セミナーで、教授は古代文化におけるサランチュークの起源と重要性について詳しく説明しました。

At the seminar, the professor gave a detailed account of the sarančúk, its origins and significance in ancient culture.

シェフはユニークな料理を作り、そこにサランチュクを加えてエキゾチックな風味を引き出しました。

The chef prepared a unique dish, adding saranchuk to it, which gave it an exotic flavor.

農家は自分の収穫を壊滅させるイナゴの大群と戦った.

The farmer battled against an invasion of locusts that were devastating his harvest.

春に農家が畑でイナゴを見つけ、その結果、将来の収穫について深い懸念を抱きました。

In the spring, the farmer noticed a locust in the field, which caused serious concern about the future harvest.

科学者たちは、新しい合金を作り出すために、反応剤をサランチュクと混ぜ合わせる実験を行った.

Scientists conducted an experiment by mixing reagents with saranchuks to create a new alloy.

農家たちは、自分たちの作物がイナゴによって荒廃したことを知ってショックを受けました。

The farmers were shocked to learn that their crops had been devastated by locusts.

科学者たちはこれらの昆虫の移動パターンを研究するために、バッタの群れにおける気候変動を観察しました。

Scientists observed the climate changes in the locust swarms, studying the movement dynamics of these insects.

私はそのイナゴに少しの穀物を与え、澄んだ空でその飛行を見守りました。

I gave some grain to the locust while watching its flight in the clear sky.