私たちのエンジニアは、快適さと安全性を高めるため、旅客機に最新のソフトウェアを提供しました。

Our engineers provided updated software to passenger airplanes in order to enhance their comfort and safety.

私たちは快適さと高いサービスを楽しみながら、旅客機で大西洋を無事に横断しました。

We successfully crossed the Atlantic Ocean by a passenger airplane, enjoying the comfort and high level of service.

子供たちは緑豊かな野原で紙飛行機を楽しそうに飛ばしていました。

The children joyfully flew paper airplanes in the green meadow.

専門家は定期点検中にジェット機に支援を提供しました。

Specialists provided assistance to jet airplanes during routine maintenance.

私たちは、飛行機弾頭に複雑な作戦における重要な任務を遂行させた.

We entrusted the airplane warhead with carrying out a critical task in a complex operation.

技術者たちは過酷な暑さの中でジェット機を用いた一連の試験を実施しました。

Engineers conducted a series of tests using jet airplanes under extreme heat conditions.

パイロットは試験飛行中にジェット機を自信を持って操縦しました。

The pilot confidently controlled the reactive airplane during the test flight.

私たちはジェット機で飛んでいるとき、エンジンの音を楽しみました。

We enjoyed the engine sounds as we flew in a jet plane.

航空エンジニアは、速度と機動性を向上させるために、ジェット機で試験を実施しています。

Aviation engineers are conducting tests in jet planes to enhance their speed and maneuverability.

国際航空管理シンポジウムでは、最新の空中給油機に応用される革新的な技術が議論されました。

At the international aviation management symposium, innovative technologies applied in modern aerial refueling planes were discussed.