新しい椅子はサマン製であり、古代の工芸伝統を物語っています。

The new chair is made of saman, which attests to ancient artisanal traditions.

古代都市のツアー中に、私たちはサマリア人の文化について多くの興味深い事実を学びました。

During the tour of the ancient city, we learned many interesting facts about Samaritan culture.

感謝する人々の心の中で、あのサマリア人の記憶は永遠に生き続けています。

The memory of the Samaritan always lives in the hearts of grateful people.

あるサマリア人の行動の物語は、市内の住民たちがお互いに助け合うよう促しました。

The story of a Samaritan's deed inspired the city's residents to support each other.

川沿いに、地元の伝統的な建築様式を反映した美しいアドビの家が建っています。

On the riverbank, a beautiful adobe house reflecting local architectural traditions has been built.

講義の際、困難な時期に人々を助けたサマリア人の物語について話し合いました。

During the lecture, we discussed the story of the Samaritan who helped people in difficult times.

夕方の散歩中、彼は過去について驚くべき話をしているサマリア人に出会った。

During his evening walk, he met with a Samaritan who was sharing amazing stories about the past.

古代の年代記において、歴史家たちは独特な習慣や文化に焦点を当てながら、サマリア人の生活を詳述していました。

In ancient chronicles, historians elaborated on the life of the Samaritans, paying attention to their unique customs and culture.

困難な時代に、私たちは隣人たちを忘れず、食料と温かさを分かち合ってサマリア人たちを支援しました。

In difficult times, we never forgot our neighbors and supported the Samarians by sharing food and warmth.

博物館には、古代文明のサマリア人によって作られたユニークな工芸品が展示されています。

The museum exhibits unique artifacts created by Samarians of an ancient civilization.