会社は先日の会議で最高幹部に計画を提示しました。

The company presented its plans to the top executives at the recent meeting.

会社は業界の上級管理職との協力により新たな高みを達成しました。

The company reached new heights thanks to collaboration with senior executives in the industry.

会議では戦略的な問題が議論され、最高幹部に関する報告が参加者の間で大きな関心を呼び起こしました.

At the conference, strategic issues were discussed, and the report about top executives aroused lively interest among the participants.

私たちは生徒たちへのかけがえのない支援に対し、素晴らしい担任の先生方へ感謝の手紙を送りました。

We sent a letter of thanks to the exceptional class teachers for their invaluable support of our students.

私たちのクラスは、いつもすべての生徒を支えてくれる素晴らしい担任の先生たちのおかげで成功を収めました。

Our class achieved success thanks to outstanding homeroom teachers who always support every student.

雑誌の記事では、生徒の創造的思考を育む担任の先生について語られています。

The magazine article discusses homeroom teachers who help foster the creative thinking of students.