検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

родимым

Google翻訳 / DeepL翻訳

родимым пятном

[rɐˈdʲimɨm pʲɪtˈnom]

名詞

活用形造格単数形

роди́мое пятно́ (rodímoje pjatnó) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of роди́мое пятно́ (rodímoje pjatnó)

このボタンはなに？

На левой щеке у девушки блестело родимым пятном, придавая ей уникальное очарование.

Google翻訳 / DeepL翻訳

少女の左頬に母斑が輝いており、それが彼女に独特の魅力を与えていた。

On the girl's left cheek, a birthmark shone, giving her a unique charm.

このボタンはなに？

詳細

родимым пятнам

[rɐˈdʲimɨm ˈpʲatnəm]

名詞

与格活用形複数形

роди́мое пятно́ (rodímoje pjatnó) の複数与格

英語の意味

dative plural of роди́мое пятно́ (rodímoje pjatnó)

このボタンはなに？

Эта яркая косметика идеально соответствовала родимым пятнам, подчеркивая их естественную красоту.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この鮮やかなコスメは母斑に完璧に調和し、その自然な美しさを際立たせました。

This vibrant makeup perfectly matched the birthmarks, highlighting their natural beauty.

このボタンはなに？

詳細

родимыми пятнами

[rɐˈdʲimɨmʲɪ ˈpʲatnəmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

роди́мое пятно́ (rodímoje pjatnó) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of роди́мое пятно́ (rodímoje pjatnó)

このボタンはなに？

Она гордилась своими родимыми пятнами, которые придавали ей особую индивидуальность.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は自分の母斑を誇りにしており、それが彼女に特別な個性を与えていた。

She was proud of her birthmarks, which gave her a unique individuality.

このボタンはなに？

詳細