検索結果- ロシア語 - 日本語

реформировавши

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 完了体

реформи́ровать (reformírovatʹ) の過去副詞不完了体分詞 / реформи́ровать (reformírovatʹ) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of реформи́ровать (reformírovatʹ) / past adverbial perfective participle of реформи́ровать (reformírovatʹ)
このボタンはなに?

その会社は内部プロセスを改革した結果、新たな高みに達しました。

The company reached new heights, having reformed its internal processes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

реформировав

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾 完了体

реформи́ровать の短過去副詞不完了分詞 (reformírovatʹ) / реформи́ровать の短過去副詞完了分詞 (reformírovatʹ)

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of реформи́ровать (reformírovatʹ) / short past adverbial perfective participle of реформи́ровать (reformírovatʹ)
このボタンはなに?

教育制度を改革した上で、大臣は教育の質を向上させるための新しいプログラムを開始しました。

Having reformed the education system, the minister launched a new program to improve the quality of education.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

реформировавший

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制 完了体

реформи́ровать の過去能動不完了分詞 (reformírovatʹ) / 過去能動完了分詞 реформи́ровать (reformírovatʹ)

英語の意味
past active imperfective participle of реформи́ровать (reformírovatʹ) / past active perfective participle of реформи́ровать (reformírovatʹ)
このボタンはなに?

教育システムを改革した教授は、その革新的なアプローチで称賛を受けました。

The professor, having reformed the education system, received acclaim for his innovative approach.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

реформированный

動詞
活用形 不完了体 分詞 受動態 過去時制 完了体

реформи́ровать の過去受動不完了体分詞 (reformírovatʹ) / 過去受動完了分詞 реформи́ровать (reformírovatʹ)

英語の意味
past passive imperfective participle of реформи́ровать (reformírovatʹ) / past passive perfective participle of реформи́ровать (reformírovatʹ)
このボタンはなに?

会社は改革された計画を採用し、それがサービスの質の向上に貢献しました。

The company adopted the reformed plan, which contributed to improving the quality of service.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

реформирование

名詞

改革

英語の意味
reforming
このボタンはなに?

医療制度の改革により、医療サービスの利用可能性が向上しました。

The reforming of the healthcare system led to an increase in the availability of medical care.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

реформировало

動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 完了体 単数形

реформи́ровать (reformírovatʹ) の中性単数過去直説法不完了体 / 完了体

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective/perfective of реформи́ровать (reformírovatʹ)
このボタンはなに?

新しい政府は市民の福祉を確保するために医療制度を改革した。

The new government reformed the healthcare system to ensure the citizens' wellbeing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

реформировали

動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 完了体 複数形

реформи́ровать (reformírovatʹ) の直説法不完了体 / 完了体複数過去

英語の意味
plural past indicative imperfective/perfective of реформи́ровать (reformírovatʹ)
このボタンはなに?

政治家たちは学生が新たな発展の機会を得られるように、教育制度を改革した.

Politicians reformed the education system, which allowed students to obtain new opportunities for development.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

реформировала

動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 完了体 単数形

реформи́ровать (reformírovatʹ) の女性単数過去直説法不完了体 / 完了体

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective/perfective of реформи́ровать (reformírovatʹ)
このボタンはなに?

アンナは自分の町の教育システムを改革し、学生にとってより良い環境を作りました。

Anna reformed the education system in her city to create better conditions for students.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

реформировал

動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 完了体 単数形

реформи́ровать (reformírovatʹ) の男性単数過去直説法不完了体 / 完了体

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective/perfective of реформи́ровать (reformírovatʹ)
このボタンはなに?

昨日、大臣は国の経済政策を改革し、ビジネス環境を改善しました。

Yesterday the minister reformed the country's economic policy to improve business conditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

реформировании

名詞
活用形 前置格 単数形

реформи́рование (reformírovanije) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of реформи́рование (reformírovanije)
このボタンはなに?

国家の政策改革の過程で、抜本的な変革が実施されました。

During the reform of state policy, radical changes were implemented.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★