新しい診断方法の開発により、医療研究におけるX線の特性を正確に測定できるようになりました。

The development of new diagnostic methods allowed for precise measurement of the properties of X-rays in medical research.

科学者たちは原子炉の安全を確保するためにX線放射の強度を測定しています。

Scientists measure the intensity of X-ray emissions to ensure the safety of a nuclear reactor.

病院では、患者はX線を使用して検査を受け、医師が彼らの骨の状態を評価できるようにしています。

In the hospital, patients undergo examinations using X-rays, so that doctors can assess the condition of their bones.

研究者たちは、Ｘ線放射中に現れる現象が新しい結晶構造の形成に寄与していることを明らかにした。

Scientists have found that the phenomena occurring in x‐ray radiation contribute to the formation of new crystalline structures.