規定の条項に従い、従業員は定められた規則を守らなければなりません。

According to the provisions of the regulation, employees are required to follow the established rules.

私たちはチームの業務に透明性と効率性を確保するために、会社の規程に従いました。

We were guided by the company's regulations to ensure transparency and efficiency in the team's work.

最新の変更により、規定に従業員向けの新しいルールが定められています。

According to the latest changes, the regulations now provide new rules for employees.

私たちは常に会社内の秩序を保つために定められた規程に従います。

We always follow the regulations established to maintain order in the company.

会社は、国家基準で定められた規制に従ってプロジェクトを成功裏に完了しました。

The company successfully completed the project by following the regulation established by state standards.

新しいセキュリティシステムは、政府によって定められた厳格な規制のおかげで順調に機能しています。

The new security system operates successfully thanks to the strict regulations established by the government.

多数の規定の遵守は、企業にさらなる困難をもたらしています。

The complexity of complying with numerous regulations creates extra difficulties for businesses.

内部プロセスを改善するために、規制を検討しました。

We reviewed the regulation to improve internal processes.

セミナーでは、規定に記された問題が議論され、基準の一貫した適用が保証されました。

At the seminar, issues described in the regulations were discussed to ensure a consistent application of standards.

開発プロセスの規制を綿密に調査することは、プロジェクトにおけるミスを避けるのに役立ちます。

A thorough study of the regulation of development processes helps avoid mistakes in the project.