科学報告書は、予想された結果と実際の実験結果との間の不一致を詳述しています。

The scientific report describes in detail the discrepancies between the expected and the actual experimental results.

実験的な指標と理論的な指標との間にある差異を考慮して、データを分析しました。

We analyzed the data with divergences between experimental and theoretical indicators.

実験結果の相違点の中には、予期せぬ法則性が隠されていました。

In the discrepancies of the experimental results, unexpected patterns were hidden.

科学者たちは理論と実践の間の差異に細心の注意を払いました。

The scientists paid close attention to the differences between theory and practice.