検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

расти

Google翻訳 / DeepL翻訳

растирал

IPA（発音記号）

[rəsʲtʲɪˈraɫ]

動詞

活用形不完了体直説法男性形過去時制単数形

растира́ть (rastirátʹ) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味

masculine singular past indicative imperfective of растира́ть (rastirátʹ)

このボタンはなに？

Повар растирал чеснок с травами, чтобы приготовить вкусный соус.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフは美味しいソースを作るために、ハーブと一緒にニンニクをすり潰していました。

The chef was rubbing the garlic with herbs to prepare a delicious sauce.

このボタンはなに？

詳細

関連語

растира́л

（ canonical ）

rastirál

（ romanization ）

詳細

растираешь

IPA（発音記号）

[rəsʲtʲɪˈra(j)ɪʂ]

動詞

活用形不完了体直説法現在二人称単数形

растира́ть (rastirátʹ) の直説法不完了体現在二人称単数形。

英語の意味

second-person singular present indicative imperfective of растира́ть (rastirátʹ)

このボタンはなに？

Ты растираешь масло в тесто, чтобы оно стало эластичным.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたは生地が弾力的になるように、油を生地にすりこみます.

You rub the oil into the dough so that it becomes elastic.

このボタンはなに？

詳細

関連語

растира́ешь

（ canonical ）

rastiráješʹ

（ romanization ）

詳細

растирает

IPA（発音記号）

[rəsʲtʲɪˈra(j)ɪt]

動詞

活用形不完了体直説法現在単数形三人称

растира́ть (rastirátʹ) の直説法不完了体三人称単数現在。

英語の意味

third-person singular present indicative imperfective of растира́ть (rastirátʹ)

このボタンはなに？

Повар растирает специи в ступке, чтобы выпустить их аромат.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフは乳鉢でスパイスをこすり、その香りを引き出します。

The chef rubs the spices in the mortar to release their aroma.

このボタンはなに？

詳細

関連語

растира́ет

（ canonical ）

rastirájet

（ romanization ）

詳細

растираете

IPA（発音記号）

[rəsʲtʲɪˈra(j)ɪtʲe]

動詞

活用形不完了体直説法複数形現在二人称

растира́ть (rastirátʹ) の直説不完了体現在二人称複数形。

英語の意味

second-person plural present indicative imperfective of растира́ть (rastirátʹ)

このボタンはなに？

Вы растираете ароматическую мазь в коже, чтобы расслабиться после долгого дня.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたは長い一日の後、リラックスするために肌に芳香性の軟膏を塗ります。

You rub aromatic balm into your skin to relax after a long day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

растира́ете

（ canonical ）

rastirájete

（ romanization ）

詳細

растираю

IPA（発音記号）

[rəsʲtʲɪˈrajʊ]

動詞

一人称活用形不完了体直説法現在単数形

растира́ть (rastirátʹ) の一人称単数現在直説法不完了体。

英語の意味

first-person singular present indicative imperfective of растира́ть (rastirátʹ)

このボタンはなに？

Каждое утро я растираю свою кожу нежным кремом, чтобы она оставалась свежей.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、肌を新鮮に保つために、優しいクリームでこすります。

Every morning I rub my skin with a gentle cream to keep it fresh.

このボタンはなに？

詳細

関連語

растира́ю

（ canonical ）

rastiráju

（ romanization ）

詳細

растирай

IPA（発音記号）

[rəsʲtʲɪˈraj]

動詞

活用形命令法不完了体二人称単数形

растира́ть (rastirátʹ) の命令不完了体二人称単数形。

英語の意味

second-person singular imperative imperfective of растира́ть (rastirátʹ)

このボタンはなに？

Растирай крем на лицо каждое утро, чтобы кожа оставалась свежей.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、顔にクリームを塗って、肌を新鮮に保つようにしてください。

Rub the cream on your face every morning to keep your skin fresh.

このボタンはなに？

詳細

関連語

растира́й

（ canonical ）

rastiráj

（ romanization ）

詳細

растирала

IPA（発音記号）

[rəsʲtʲɪˈraɫə]

動詞

女性形活用形不完了体直説法過去時制単数形

растира́ть (rastirátʹ) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味

feminine singular past indicative imperfective of растира́ть (rastirátʹ)

このボタンはなに？

Моя бабушка растирала лекарственный крем на своих руках перед сном.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の祖母は寝る前に自分の手に治療用クリームを擦り込んだ。

My grandmother rubbed the medicinal cream on her hands before going to bed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

растира́ла

（ canonical ）

rastirála

（ romanization ）

詳細

растирайте

IPA（発音記号）

[rəsʲtʲɪˈrajtʲe]

動詞

活用形命令法不完了体複数形二人称

растира́ть (rastirátʹ) の命令形不完了体二人称複数形。

英語の意味

second-person plural imperative imperfective of растира́ть (rastirátʹ)

このボタンはなに？

Дорогие коллеги, растирайте специи тщательно перед приготовлением блюда.

Google翻訳 / DeepL翻訳

親愛なる同僚の皆さん、料理を作る前に香辛料を丁寧に擦ってください。

Dear colleagues, rub the spices thoroughly before cooking the dish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

растира́йте

（ canonical ）

rastirájte

（ romanization ）

詳細

растирали

IPA（発音記号）

[rəsʲtʲɪˈralʲɪ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制複数形

растира́ть (rastirátʹ) の直説法不完了体過去複数形。

英語の意味

plural past indicative imperfective of растира́ть (rastirátʹ)

このボタンはなに？

Они растирали специи, чтобы усилить их вкус.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは香辛料をすりこみ、その風味を高めました。

They rubbed the spices to enhance their flavor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

растира́ли

（ canonical ）

rastiráli

（ romanization ）

詳細

растирав

IPA（発音記号）

[rəsʲtʲɪˈraf]

動詞

状語活用形不完了体分詞過去時制短語尾

растира́ть (rastirátʹ) の過去副詞不完了分詞の短過去

英語の意味

short past adverbial imperfective participle of растира́ть (rastirátʹ)

このボタンはなに？

Он, растирав масло, приготовил вкусный соус.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は、油を擦った後、美味しいソースを作りました。

Having rubbed the oil, he prepared a delicious sauce.

このボタンはなに？

詳細

関連語

растира́в

（ canonical ）

rastiráv

（ romanization ）

詳細

Webで検索する