教授は古代文明に関する独特な知識を有しており、そのおかげで真の専門家となっていました。

The professor possessed unique knowledge about ancient civilizations, which made him a true expert in his field.

私たちの会社は新技術の開発において豊富な経験を有していました。

Our company had extensive experience in developing new technologies.

古い町の中心には、重要な会議が行われた荘厳な建物がありました。

In the center of the ancient city, a magnificent building was located, where important meetings took place.

教師たちは掃除後、グループ作業のために教室の机を配置しました。

The teachers arranged the tables in the classroom after cleaning to prepare the space for group work.

窓からは緑の庭の素晴らしい眺めが広がっていた.

The window offered a magnificent view of the green garden.

古い邸宅は静かな湖畔に位置しており、威厳ある木々に囲まれていました。

The ancient manor was located on the quiet lakeshore, surrounded by majestic trees.

町の中心には古い建物が位置しており、独特の魅力を与えていました。

In the center of the city, old buildings were located, giving it a unique charm.

博物館は市の中心部にある歴史的な建物にありました。

The museum was located in a historic building in the city center.