検索結果- ロシア語 - 日本語

раскачивать

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 口語

(他動詞) 揺れる、揺らす

英語の意味
(transitive) to swing, to rock
このボタンはなに?

お母さんは子供たちが公園で楽しんでいる間にブランコを揺らすように私に頼みました。

Mom asked me to swing the swings while the children were having fun in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

раскачивать лодку

IPA(発音記号)
動詞

現状を乱す

英語の意味
to rock the boat (to disturb the status quo)
このボタンはなに?

長年の安定した業務の後、新しいディレクターが現状を揺るがす行動を始め、確立された秩序に急進的な変化をもたらしました。

After many years of stable work, the new director began to rock the boat, introducing radical changes into the established order.

このボタンはなに?
関連語

раскачиваться

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 蔑称 口語 活用形 受動態

(自動詞) 揺れる、揺らす

英語の意味
(intransitive) to swing, to rock
このボタンはなに?

子供たちは晴れた日にブランコで揺れるのが大好きです。

Children love to swing on the swings on a sunny day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★