検索結果- ロシア語 - 日本語

разбит

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 男性形 短語尾 単数形

разби́тый (razbítyj) の短い男性単数形

英語の意味
short masculine singular of разби́тый (razbítyj)
このボタンはなに?

パーティーの後、グラスは割れて床に転がっています。

The glass is broken and lies on the floor after the party.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разбитый

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

разби́ть (razbítʹ) の過去受動完了分詞

英語の意味
past passive perfective participle of разби́ть (razbítʹ)
このボタンはなに?

嵐の中で割れた窓は新しいものに取り替えられました。

The window, broken during the storm, was replaced with a new one.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

разбитый

IPA(発音記号)
形容詞
口語

壊れた / 疲れた

英語の意味
broken / jaded
このボタンはなに?

テーブルの上には、パーティーの最中に落ちたとみられる壊れたグラスが置かれていました。

On the table lay a broken wine glass, which probably fell during the party.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

разбить

IPA(発音記号)
動詞

壊す、衝突する、押し潰す、粉砕する、粉々にする / 打ち負かす、殴る、粉砕する / 分割する、破壊する / 配置する(駐車する)、印をつける / テントを張る、(テントやキャンプを)設営する / ぶつかる、ひどく傷つける、壊す、骨折する、(身体の一部に)ひどい損傷を与える / 気を抜く / 先制攻撃をする

英語の意味
to break, to crash, to crush, to smash, to shatter / to defeat, to beat, to smash / to divide, to break down / to lay out (park), to mark out / to pitch (a tent), to set up (a tent or a camp) / to knock, to hurt badly, to break, to fracture, to damage severely (a body part) / to space out / to make the first shot
このボタンはなに?

理想的なオムレツを作るには、新鮮な卵を割るのを忘れないでください。

To make a perfect omelette, do not forget to break the fresh eggs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

разбиться

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 活用形 受動態

(自動詞) 壊れる、衝突する、粉々になる / (自動詞) 分割する、分裂する、分割する

英語の意味
(intransitive) to break, to crash, to shatter / (intransitive) to break up, to split, to divide
このボタンはなに?

もし古い船が嵐の中、岩に激突したら、その結果は悲惨なものになる可能性があります。

If the old ship crashes against the rocks during a storm, the consequences could be tragic.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

разбито

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

разби́тый (razbítyj) の短中性単数形

英語の意味
short neuter singular of разби́тый (razbítyj)
このボタンはなに?

強風の後、ガラスは壊れています。

The glass is broken after a strong wind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разбиты

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 複数形 短語尾

разби́тый (razbítyj) の複数形の短縮形

英語の意味
short plural of разби́тый (razbítyj)
このボタンはなに?

廃屋の窓は激しい嵐の間に壊れました。

The windows in the abandoned house were broken during the severe storm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разбита

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 短語尾 単数形

разби́тый (razbítyj) の短い女性単数形

英語の意味
short feminine singular of разби́тый (razbítyj)
このボタンはなに?

テーブルの上に棚から落ちた壊れた花瓶が横たわっていた.

On the table lay a broken vase after it fell from the shelf.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★